Memórias / Memories

Publicado: 19/12/2013 em História / History

Recentemente muita gente entrou em contato comigo e com meu pai sobre esse Blog e várias contribuições surgiram as quais começo a publicar agora. Em particular, gostaria de publicar as três primeiras que chegaram com fotos inéditas, algumas scaneadas a partir de antigos sides ou álbuns. Coloco-as aqui e também na galeria de fotos e desde já agradeço ao Biasus, Alvim, Castro e Migon  por gentilmente as terem enviados. Vejam abaixo:

Recently a lot of good people connected with me and my dad about this Blog and a good number of contributions came through which I start to publish now. I would like to present with the first three that came along with some brand new pics, some scanned from old slides or albums. Here they are and I also published them in the photo gallery, thanks to Biasus, Alvim, Castro and Migon for kindly have sent them. See bellow:

Por / By Luiz Mignon:

“Esta foto foi tirada em Pirassununga em 1969, no tempo que eu era Cadete. Abracos” / “This picture was taken in Pirassununga in 1969, at the time I was a Cadet. Regards”

foto

Por / By Biasus & Alvim:

“Conversando estes dias com o filho do Brig Alvim, ele me disse que o pai dele havia buscado T-37 nos Estados Unidos. Conversa vai, conversa vem, eu consegui mais umas fotos de t-37.” / “Talking one of these days to the son of Brigadier Alvim, he told me his father had gone to to the US to bring the T-37. Talking a bit about it a little more I got hold of some additional pictures of the T-37”

001 T-37C wichita kansas 1969 002 T-37C wichita kansas 1969 destacamento pirassununga baco P_40 1961 securedownload[1] T37FAB[1]

Por / By Castro:

“Estou encaminhando a você algumas fotos dessa saudosa aeronave, tiradas nos anos de 1972 e 1973, época em que tive a honra de partilhar com seu pai na AFA, o então Ten./Cap. Av Walacir, a nobre atividade de instrutor de vôo. As fotos são digitalizações de antigos slides e, por isso, a qualidade não é das melhores, mas espero que possam ser úteis para o seu trabalho.” (nota do JC: claro que são!)

“I am sending you some pictures of this we remembered aircraft, taken during 1972 and 1973, during the time I had the honor to share with your father at the Air Force Academy, Lieutenant Captain Av Walacir, the noble enterprise of flight instructor. These pictures are digital scans from old slides and because of it it is not the best of quality but I hope they can be helpful in your work.” (from JC: sure they are!)

A 1.2 A 1.3 A 1.4 A 1.5 A 1.6 A 1.7 A 1.8 A 1.9 A 2.4

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s